Oxímoron

Oxímoron, del griego ὀξύμωρον, oxymoron, en latín contradictio in terminis, es la figura retórica que combina dos palabras o expresiones de significado opuesto para crear un nuevo sentido, es decir, se genera un tercer concepto.

Es un recurso muy utilizado en poesía, sobre todo mística y amorosa, por considerarse que estas experiencias transcienden a todo lo demás.

En el uso común podemos encontrar expresiones como placer espantoso, pequeño gigante, o momento eterno, pero sin duda, un buen ejemplo es el soneto “Defendiendo el amor” de Francisco de Quevedo, incluido en la recopilación Poesía varia, en el apartado “Las tres musas últimas castellanas (1607), Euterpe: Musa VII. Poesías amorosas”. De entre todas las musas, Euterpe era definida como “la muy encantadora” y se le atribuía la flauta como instrumento.

Es hielo abrasador, es fuego helado,
es herida que duele y no se siente,
es un soñado bien, un mal presente,
es un breve descanso muy cansado.
Es un descuido que nos da cuidado,
un cobarde, con nombre de valiente,
un andar solitario entre la gente,
un amar solamente ser amado.
Es una libertad encarcelada,
que dura hasta el postrero parasismo;
enfermedad que crece si es curada.
Este es el Niño Amor, este es su abismo:
¡mirad cuál amistad tendrá con nada
el que en todo es contrario de sí mismo!

img_1321

 

Anuncios

Reto #30librosenunaño 16/30

Esta vez me decanto por una edición del Kama Sutra (काम-सूत्र, en escritura devánagari; kāma-sūtra, en el sistema IAST de transliteración sánscrita), ya leí una en español hace tiempo, y en mi viaje a India compré ésta en inglés, cuyas ilustraciones son espectaculares.

Foto de Estefanía Alfonso

Foto de Estefanía Alfonso

El título completo es Vātsyāyana kāma sūtra (Los aforismos sobre la sexualidad, de Vatsyayana). Escrito por Mallanaga Vatsyayana (vivió entre los años 240 y 550 d. C.), esta obra originaria de la literatura sánscrita se considera un manual básico sobre el amor. Son 36 capítulos que tratan sobre siete temas diferentes, los cuales fueron escritos por expertos en cada campo.

El autor, religioso y escritor hindú, creía que existen ocho maneras básicas de hacer el amor y ocho posiciones principales, es por ello que su manual muestra 64 artes para llevar a cabo el acto sexual, se trata de la combinación de las ocho posturas con las ocho formas (8×8=64).

No voy a entrar en la cantidad de malentendidos y errores de interpretación que hay en torno a este libro, una vez leído nos damos cuenta de lo equivocados que están los que predican con todo eso.

En cuanto al punto de libro, se trata de una representación de la lujuria, pintura de Miguel Aguilar.